ابن النديم البغدادي ( مترجم : م . رضا تجدد )
118
الفهرست ( فارسى )
و او از لغويانى بود كه فصحاء اعراب را ديده ، و از آنان آموخته ، و از بزرگان كوفه بشمار مىرفت ، وفاتش . . . و اين كتابها از اوست : كتاب خلق الانسان . كتاب الفرق . كتاب الزجر و الدعاء . كتاب خلق الفرس . كتاب الوحوش . كتاب مختصر العربية . ابن سعدان ابو جعفر محمد بن سعدان نابينا . آموزگار همكانى ، و يكى از قاريان قرآن بقرائت حمزه بود ، سپس براى خود قرائتى اختيار كرده كه اصل و فرع را از دست داد ، ولادتش در بغداد و پيرو مذهب كوفيان بود . و در روز عرفه سال دويست و سى و يك وفات يافت . از كتابهاى اوست : كتاب القراءات « 1 » . كتاب مختصر النحو . و قطعهء در حدود ، مانند : حدود فراء دارد كه مردم به آن رغبتى ندارند . هشام ضرير هشام بن معاويه نابينا ، مكنى بابو عبد اللّه ، از اصحاب كسائى است و در حدود قطعهء دارد كه مقدارى از آن را به خط ابو جعفر طبرى ، و ديگران ديدهام ، و مورد پسند نيست . از كتابهاى اوست : كتاب المختصر . كتاب القياس . خطايى كنيهاش ابو محمد ، نامش عبد اللّه بن حرب خطاب ، از نحويان كوفه ، و معروف بخطابيست . و اين كتابها از اوست : كتاب النحو الكبير . كتاب النحو الصغير . كتاب المكهم « 2 » فى النحو . كتاب عمود النحو و فصوله . سرخسى نامش عبد العزيز بن محمد : كنيهاش ابو طالب . و به خط ابن كوفى خواندم كه همسايهء هشام ضرير بود و در مسجد ترجمانيه مجلس داشت . از كتابهاى اوست : كتاب فى النحو الكبير - ناياب است . ابن مردان كوفى ابو موسى عيسى بن مردان . و به خط ابن كوفى خواندهام ، كه او از ابو طالب آموخته ،
--> ( 1 ) ف ( القراءة ) . ( 2 ) ف ( المكتم ) .